Red

 

 

On trouve dans I’ll de nombreux termes de basket qui ne sont pas forcement connu de tout le monde. Voici un petit lexique qui facilitera la compréhension des non basketteurs.

·          Air Ball : C’est un shoot raté qui ne touche ni l’anneau ni la planche.

·          Alley Oop : Passe lobée rattrapée en vol puis transformée en dunk

·          Assist : Passe décisive, une passe qui permet de marquer. Une passe est dite « décisive » si il y a seulement deux pas ou deux dribbles entre elle et le shoot.

·          Backcourt : Ligne arrière de l’équipe. Composé des arrières.

·          Bank Shoot : Un shoot réalisé avec l’aide de la planche.

·          Back door : Se démarquer dans le dos de l’adversaire.

·          Back Roll : Tourner sur soi-même (360° degrés) en passant un défenseur, voir Reverse.

·          Back Up : Remplaçant

·          Block : Un contre, un coup dans le ballon pour l’empêcher de rentrer dans le panier.

·          Center : Pivot

·          Clutch Player : Joueur décisif, qui sait monter le niveau de son jeu dans les moments importants.

·          Dunk : La balle est écrasée dans le panier.

·          Fade Away : Shoot en extension arrière

·          Fast-Break: Contre-attaque.

·          Field Goal Attempt : Shoot tentés

·          Field Goal Made : Shoot réussit

·          Finger Roll : Shoot avec un mouvement du bout des doigts pour donner un effet à la balle.

·          Free Throw : Lancers francs.

·          Front Ligne : Ligne intérieur de l’équipe. Composée du pivot et l’ailier fort.

·          Full court press : Défense intense sur tout le terrain.

·          Garbage time : Période creuse d’un match.

·          Goal tending : Quand la balle est contrée alors qu’elle est en phase descendante il y a Goal Tending. Le panier est alors compté même si la balle n’est pas rentrée dans l’arceau.

·          Hook Shoot : Bras roulé. Shoot fait avec un mouvement large du bras au dessus de la tête

·          In the pain : Dans la raquette

·          In the zone : Se dit quand un joueur se surpasse, qu’il rentre tout ses shoot, quand il est « On Fire », il est in the zone.

·          One on one : Un contre un

·          On fire : voir In the zone

·          Overtime : Prolongations

·          Jump Shoot : Shoot réalisé pendant un saut.

·          Quarter : quart temps.

·          Lay back : Lay-Up en passant par-dessous le panier.

·          Lay Up : Double pas. La balle est déposée dans le panier après deux pas.

·          Low Post : Zone inférieure de la raquette, près du panier.

·          Money Time : Les dernières minutes d’un match, souvent le moment le plus important, où se joue le match.

·          No look pass : Passe aveugle

·          Pick : Ecran. Un joueur bloque un adversaire avec son corps pour démarquer un coéquipier.

·          Pick and Roll : Passe faite à un joueur qui viens vous faire un écran.

·          Point Guard : Meneur de jeu.

·          Post Play : Jouer dos au panier

·          Power Forward : Ailier fort

·          Punch Fighter : Ce poste n’existe pas en réalité. C’est une invention de Tachibana qui ne savait pas ce que voulait dire ‘PF’

·          Rainbow Shoot : Shoot arc-en-ciel, le joueur shoot très haut pour éviter un contre.

·          Referee : Arbitre

·          Referee Time : Temps mort demandé par l’arbitre

·          Reverse : Voir Back Roll

·          Roll player : Joueurs spécialisés dans une phase de jeu particulière (shooter à trois points, etc…) Souvent les sixièmes hommes d’une équipe.

·          Shooting Guard : Arrière Shooter

·          Small Forward : Ailier Shooter

·          Starting Lineup : le cinq majeur d’une équipe, les joueurs qui rentrent en premier sur le terrain.

·          Steal : Interception, et pas « Steeve » comme dit Tachibana J

·          Trash Talking : Provoquer l’adversaire pour lui détourner son attention ou pour l’énerver et lui faire perdre sa concentration.

·          Turn Over : Ballon perdu

 

 

 

 

 

 

                                    2004-2005. Red Barns - Les images sont © ASADA Hiroyuki et les Textes © RaZoR – Redbarns Alors pas de voleurs OK >_<